UPDATES:

עדכונים:

Grants approved for educational projects

One grant is for the first Czech school in Israel, designated for the community of Czech mothers and fathers who married Israeli partners and decided to establish a career and family in Israel. The school was founded in order to teach the Czech language, culture and history, and takes place within the formal educational systems.

The second grant is for the first class of the Joe Alon Connection Program, designated for 10th grade students from Israel and the Czech Republic. More information about the program on the Facebook page here.

1/1

משרד החינוך הצ'כי אישר שני מענקים חינוכיים. האחד לבית-הספר הצ'כי הראשון בישראל, שנועד לקהילת האמהות והאבות הצ'כים שנישאו לישראלים והחליטו לעבוד ולהקים משפחה בישראל. בית הספר נוסד כדי ללמד את הילדים את השפה, התרבות וההיסטוריה הצ'כית, ומתקיים בנוסף למסגרות החינוך הפורמליות.

המענק השני נועד למחזור הראשון של תכנית ג'ו אלון לקירוב לבבות, המיועדת לבני נוער ישראלים וצ'כים בכיתות י'. מידע נוסף על התכנית בדף הפייסבוק.

אישור מענק למיזמים חינוכיים

16/04/2020

16/04/2020

A visit to Israel by the student delegation from Příbor, Czech Republic

In December 2019, a student delegation from the Czech Republic visited Israel. Twenty Czech boys and girls met 20 Israeli students, stayed in their homes and traveled together all over the country. Very special relationships have been formed.

Please check out the tour on the program here and in this article.

In June 2020, the Israeli delegation was scheduled to study in Prague, Ostrava and Příbor. The future tour was postponed because of the Corona Virus pandemic.

1/1

בחודש דצמבר 2019 התקיים ביקור של משלחת התלמידים מצ'כיה בישראל. 20 בני ובנות נוער צ'כים נפגשו עם 20 ישראלים, התארחו בבתיהם וטיילו יחד בכל רחבי הארץ. נוצרו קשרים חמים ומיוחדים שממשיכים להתקיים מאז.

הנכם מוזמנים להתרשם מהסיור באתר התכנית ובכתבה הזו.

בחודש יוני 2020 היתה אמורה לצאת לצ'כיה המשלחת הישראלית לסיור לימודי בפראג, אוסטרבה ופז'יבור. בעקבות הקורונה נדחה הסיור לעתיד.

ביקור בישראל של משלחת התלמידים מפז'יבור, צ’כיה

15/04/2020

15/04/2020

A visit to Masarykovo gymnázium, Příbor, Czech Republic

The Joe Alon Connection program includes 20 students from CR and 20 from Israel. Rachel Alon-Margalit visited the school and met with the students and staff. The Czech delegation will arrive to Israel at the beginning of December 2019, for a 6 day tour.

1/1

תכנית ג'ו אלון לקירוב לבבות נפתחה בספטמבר 2019, וכוללת 20 תלמידים מצ'כיה ו-20 מישראל. רחל אלון-מרגלית ביקרה בבית הספר ונפגשה עם התלמידים ואנשי הצוות, לקראת הביקור שלהם בישראל, שיתקיים בתחילת דצמבר השנה.

ביקור בבית הספר התיכון על-שם מסריק, פז'יבור, צ'כיה

12/11/2019

12/11/2019

A lecture in Karlovy Vary

The Placzek boys: between four continents Rachel Alon-Margalit spoke of her father: Israeli pilot Colonel Joe Alon (Placzek), and uncle David Placzek, former resident of Karlovy Vari who's life story became a book. David and Joe were born in Palestine in the early 1920's, to their German Mother Tekla, and Czech father Vitezslav, who were young Zionist pioneers. in a course of 100 years the two brothers will witness first hand the goodness of mankind, the evil of mankind, the horrors of war and the glory of freedom and independence. The love for a woman, dedication to an idea, a forceful and brave recovery and some very interesting twists of fate.

1/1

רחל אלון-מרגלית השתתפה בטקס לציון ליל הבדולח בקרלובי וארי בתאריך 11/11/19 והרצתה בפני הקהילה היהודית והנוצרית, על אביה הטייס ג'ו אלון ואחיו דוד פלצ'ק. דוד וג'ו נולדו בפלשתינה בשנות העשרים של המאה הקודמת. אמם טקלה ילידת גרמניה, ואביהם וטיסלאב (פרידל) יליד צ'כיה, היו אז חלוצים ציוניים. שני האחים איבדו את הוריהם בשואה, היו עדים לזוועות המלחמה, אך גם לטוב ליבם של בני-האדם. הם הקימו משפחות ובנו חיים עשירים ומלאי משמעות למרות תעתועי הגורל.

הרצאה בקארלובי וארי

11/11/2019

11/11/2019

האגודה שואפת לטפח קשרי ידידות בין צ'כיה וישראל, עמים וארצות באמצעות:

  • עידוד קשרי תרבות, אמנות ומדע בין שתי המדינות

  • הסברה על החיים בצ'כיה ובישראל

  • תמיכה בלימוד, מחקר ועיון ביחסי צ'כיה - ישראל

  • הידוק הקשרים בין נציגי המדינות

  • אירוח משלחות ונציגים צ'כיים בישראל

  • עידוד יציאת חברים ושוחרים ישראלים לצ'כיה

  • ציון חגי ישראל וצ'כיה ובעיקר ימי העצמאות של שתי המדינות

  • יצירת קשרי עבודה עם משרד החוץ, הסוכנות היהודית, וגופים נוספים לקידום מטרות האגודה.

Israel Czech Republic Friendship Association will strive to foster friendly relations between Israel and the Czech Republic, nations and countries, and vows to:

  • Promote cultural, art and science relations between the two countries

  • Share information about life in the Czech Republic and in Israel

  • Support learning, research and study of Czech Republic – Israel relations

  • Tighten links between representatives of the two countries

  • Host Czech delegations and representatives in Israel

  • Encourage Israeli delegations and compatriot's visits to the Czech Republic

  • Celebrate Israeli and Czech holidays, especially independence days of the two countries

  • Create working relations with the Foreign Ministry, the Jewish Agency, and other organizations to promote the objectives of the Association

אגודה ישראלית של ידידי הרפובליקה הצ'כית

Israel Czech Republic Friendship Association

joe-connection_final.png

+972-3-963-0866

687793_589919_telaviv_en.png